How does that work?  “Dying in your sleep” makes sense, but once you’re dead, you’re no longer sleeping, at least, not in the usual sense that we use the word “sleeping.”  You’re not waking up... at least, not on this plane of existence.